相互リンク

無料ブログはココログ

« お久しぶりのラテ | トップページ | 新しいお友達&夜ご飯におでん »

絵本&バッグを購入!

 この前の土日はテニスと買い物で終わってしまったわ
そして2日連続のテニスは疲れた~~
珍しくお天気が良くて、昼間は半袖でも大丈夫なぐらいだったよ
そんな中テニスしてたから体力消耗した~
さすがに昨日はちょっとお昼寝しちゃいました

 最近、無料でもらえる情報誌?新聞?を見るようになったえつ
それによるとインフルエンザが流行しだしたとか
H1N1型らしく、確かこれ日本でも流行するやつだよね?
その新聞には、インフルエンザの怖さや早期治療の大切さみたいなのが書かれてたよ。
あとは普通の風邪とインフルエンザは違いますよ~的なことも
もしかして、インフルエンザの認識率が低いのでしょうか???
どっちにしても体調崩さないように気をつけないとね~

 さてさて、買い物は家の近所にあって徒歩でも行ける『Mogi Shopping』へ
イオンの専門店街みたいにたくさんのお店が出店してて、最近では小さいけど『ディズニーストア』がオープンしたんだよ
なんだかモジも変わってきたわ
そうそう、買い物とは関係ないけどマンションもたくさん建設中なんだよ。
これ全部完成したら絶対たくさん空きができるよねってぐらい
えつの家の付近だけでも9棟かな?
さらに隣には今年完成したばかりなのが1棟あって、でもまだ全然人が入居してる気配なし・・・
これらが完成した近いうちに、バブル崩壊時のような不動産の大下落とかあるんじゃと心配だね
ここ数年でブラジル自体もだけど、モジもどう変わっていくのか気になるね。

っと話がそれたけど買い物の話だったね
Mogi Shoppingでは今イベント開催中
いつからかわからないけど、ブックフェアをしてるんだよ
子どもの絵本ばかりだけど、よさそうなのを見つけたので買ってしまった
Photo 左上:なんだっけ?日本語でてこないや無料の情報誌?新聞?に載ってましたよ
右上:『PIRATAS E CORSARIOS(ピラタス イ コルサーリオス:海賊と何だろ?海賊船かな?)』ポル語の先生に聞いてみよ
左下:『Contos Classicos(コントス クラッシコス:クラシックな物語)』
右下:『Fabulas de La Fontaine(ファーブラス ヂ ラ フォンタイニ:La Fontaineの寓話)』

 この3冊を購入!
海賊の本は、字と絵が半分ずつかなぁ。
残りの2冊は半分以上が絵だね
でも、ポル語を勉強中のえつたちには十分です
というか、これでもまだ難しい

 

少しだけ紹介するね
Photo_3 左上:赤ずきんちゃん
右上:3匹の子豚
左下:『João e Maria』たぶんヘンゼルとグレーテルだと思う名前がブラジル仕様
右下:ピノキオ

お話もえつが知っているのと同じなのか楽しみ
エンディングが違う可能性もあるじゃない?
読むのが楽しみ~、でも辞書片手にじゃいつになったら読めることやら

でも、どの本もフルカラーで造りもしっかりしてるのにそんなに高くなかったよ~
海賊の本は25×30のサイズでR$20.00(1000円ぐらい)
残りの2冊は15×18のサイズでR$10.00(500円ぐらい)
このフェアの目的が、本の楽しさや良さを知ってもらおうみたいだからかもね。
それとも、もともとブラジルの本が安いのかなぁ?
本屋さんに行ったことがないからわからないや

 

 あとはバッグを2つ買ってもらいました
本当は去年欲しいバックがあったんだけど、迷ってるうちに商品入れ替えで買えなくなっちゃった
で、ショッピングに行くたびにいいのが入荷されたか見てたんだよね
今回なかなか気にいるものが見つけられたから良かった~
そしてブラジルは、6月12日が 『Dia dos Namorados(ヂア ドス ナモラードス)』といって、恋人の日なんだよ
日本のバレンタインに近いのかな
若い恋人たちから熟年夫婦まで、プレゼントを贈りあったり素敵な食事を楽しんだりするそうですよ
そうそう、ブラジルの人たちは色々な記念日とか大事にするけど、中でも大切にされているのがクリスマスと『Dia das Maes』母の日
母の日なんかはみんなプレゼントを持ってお母さんの家へ行くらしいですよ

で、えつは『ポル語のS先生も結婚してからもプレゼント送りあってたんだって~』とダンナさんにさりげなく言ってみる・・・
この効果あってかどうか?バッグを2つも買ってもらいました~

1つは普段でもちょっとフォーマルでも使える感じ
P10209291 白色で肩紐を外せば手持ちバッグにもなるよ
なぜかブラジルのバッグは大きなものばかり
何をそんなに入れるの?って思うぐらい大きい
小さめでデザイン&色&価格が気にいるものを探すのは大変

もう1つはコンパクトな可愛いバッグ
P10209281 すごい色だよね でも可愛いし一目で気に入ったのよ
しかも、普通のバッグだと思ってたら店員さんに、『カメラ用のバッグよ』って・・・
カメラ用バッグってタグもついてたよ
でも、見た目ではぜんぜんカメラ用なんてわからないよね。
オシャレでいいよね、と強引に納得し購入

さすがに2つも買ってもらって心苦しいので、えつもなにか買ってあげようか聞いたけど、欲しいのないからいいって
じゃあ、なにか欲しいものがあった時には買ってあげるからね
でも、ただ単に2年以上同じバッグを使ってたからかわいそうに思ったのかも
どっちにしても買ってもらえてうれしかったし、ダンナさんに感謝感謝

« お久しぶりのラテ | トップページ | 新しいお友達&夜ご飯におでん »

買い物(ブラジル)」カテゴリの記事

コメント

バッグどっちもめっちゃカワイイ
カメラ用とか、全然わかんないし、色もステキ(≧∇≦)
小さいバッグ持ってる女子ってカワイイですよね★
私も…10年選手1つ5年選手2つ4年選手2つ3年選手1つ…物持ちがよいのか貧乏なのか…って貧乏なんですが(笑)
恋人の日なんてステキすぎる♪

カメラ用にしておくのはもったいない!
わかんないわかんない^ ^
会話は日常は問題なしですか?
ブラジルといってもそちらは治安はいい方なんですか?
結構ヤバイイメージもあるんですけど。^^;
…そうそう!ラテちゃんとハーネス同じみたい( ^ω^ )

いーちゃんさん

おはようございま~す
ありがと~、どっちも気に入って買ったので嬉しいです
でも、もう可愛いなんて言える歳じゃないですけどね~
あははははは・・・はぁ~~

すごい
いーちゃんさん、物持ちいいんですね~~
えつは使い方が雑なのかそんなに長持ちしません
安いものばかりということもあるかも

なんとなくお店側の策略のような気がしないでも・・・
でも、バレンタインよりなんとなく素敵な感じがしますよね~

こんばんは。

ヘンゼルとグレーテルのブラジル仕様。。
笑えますね

そういえば日本でもピノキオにそっくりな主人公のアニメ
「ピコリーノ」とか「樫の木モック」ってやっていました(笑)

そんな感じかもですね^^;

海外での病気はしんどくなってしまいますから
インフルエンザは勿論、風邪等ひかないように
ご主人も含めご自愛下さいませ^^

ひまわりさん

おはようございま~す
ね~~、カメラ用だなんてわかんないよね~

会話はまだまだ問題大有りですよ~
買い物や食事は困らないけど、会話はまだまだですね
治安は、そんなめちゃくちゃ悪くはないけど、日本よりは悪いと思いますよ
とくに去年あたりからサンパウロの都市は治安が悪化してるって聞きますよ。
今はリオよりサンパウロの方が危ないんじゃって言う人もいるぐらい
実際に住んでるわけじゃないから本当の所はわからないですけどね。
なので最近は、テレビのニュースを見るようにしてますよ
なに言ってるかわからなくても映像は見れるからね
銃で撃たれて倒れた人の映像とかあるからね

そうそう
前にベランダの写真を見てえつも思いましたよ
日本で購入したからあり得るんだけど、偶然ってすごいね
うちのラテは男の子なのにピンクですけどね~

うなぎ犬さん

おはようございま~す
ね~~、笑えますよね~ (*≧m≦*)ププッ
タイトル見て???
でも絵を見たらどう考えてもヘンゼルとグレーテル
馴染みのある名前の方が読みやすいんですかね~
ん~~、『樫の木モック』なんだか聞いた覚えがありますね

ご心配いただきありがとうございます
ダンナさん共々、健康には気をつけたいと思います
えつは移住数ヶ月で出した、原因不明の高熱で懲りました

日本は季節の変わり目、梅雨突入
奥様のおかげんどうですか?
体調を崩しやすい時期ですから、うなぎ犬家もお気を付け下さいね

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 絵本&バッグを購入!:

« お久しぶりのラテ | トップページ | 新しいお友達&夜ご飯におでん »

2018年10月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31